Dornie filmmaker wins Bafta award